Ο άγιος Διονύσιος ο Αρεοπαγίτης και η διδασκαλία του για την θέωση του
ανθρώπου,
την μετοχή του στις άκτιστες θείες ενέργειες και προόδους
είναι το θέμα της εργασίας του π. Δανιήλ Pupaza. Στο βιβλίο του
επιτυγχάνει μία προσέγγιση της όλης της διδασκαλίας του αγίου Διονυσίου
μέσα στα Πατερικά ερμηνευτικά πλαίσια. Υπό το πρίσμα των ως άνω σκέψεων
συνομιλήσαμε με τον π. Δανιήλ για το εκδοθέν βιβλίο του με τίτλο: «Η
Θεολογία του καλού και του αγαθού στον άγιο Διονύσιο τον Αρεοπαγίτη»,
προσεγγίζοντας τα «υψηλά» και «μεγάλα» της θεολογίας του μυστικού
θεολόγου της Εκκλησίας.
Πεμπτουσία: :Γιατί αξίζει να διαβάσει ή και να μελετήσει κανείς τον άγιο Διονύσιο τον Αρεοπαγίτη?
π. Δανιήλ Pupaza: Για έναν μελετητή της
Πατερικής Θεολογίας ο άγιος Διονύσιος ο Αρεοπαγίτης αποτελεί μια
αγιασμένη προσωπικότητα, που προκαλεί και θα προκαλεί στο διηνεκές έναν
έντονο ενδιαφέρον. Ο άγιος Διονύσιος ο Αρεοπαγίτης έζησε στον πρώτο
αιώνα και υπήρξε μαθητής του αγίου Αποστόλου Παύλου, εφόσον
προσελκύστηκε απ’ αυτόν στη χριστιανική πίστη με την ομιλία του στον
Άρειο Πάγο (Πραξ. 17, 34). Κατά την ιερή Παράδοση της Εκκλησίας ο
Αρεοπαγίτης έχει συγγράψει ουσιαστικά για την ορθόδοξη θεολογία έργα και
τα συγγράμματά του χαρακτηρίζονται ως το Corpus Dionysiacum. Επιπλέον,
οι άγιοι Πατέρες κρίνουν τη διδασκαλία του άγιου Διονυσίου ως θεμελιώδη
για τη μυστική θεολογία της Εκκλησίας, τη θεολογία της ενώσεως με το
Θεό, θεωρώντας τον ως τον Πατέρα του χριστιανικού μυστικισμού.
Πατερικής Θεολογίας ο άγιος Διονύσιος ο Αρεοπαγίτης αποτελεί μια
αγιασμένη προσωπικότητα, που προκαλεί και θα προκαλεί στο διηνεκές έναν
έντονο ενδιαφέρον. Ο άγιος Διονύσιος ο Αρεοπαγίτης έζησε στον πρώτο
αιώνα και υπήρξε μαθητής του αγίου Αποστόλου Παύλου, εφόσον
προσελκύστηκε απ’ αυτόν στη χριστιανική πίστη με την ομιλία του στον
Άρειο Πάγο (Πραξ. 17, 34). Κατά την ιερή Παράδοση της Εκκλησίας ο
Αρεοπαγίτης έχει συγγράψει ουσιαστικά για την ορθόδοξη θεολογία έργα και
τα συγγράμματά του χαρακτηρίζονται ως το Corpus Dionysiacum. Επιπλέον,
οι άγιοι Πατέρες κρίνουν τη διδασκαλία του άγιου Διονυσίου ως θεμελιώδη
για τη μυστική θεολογία της Εκκλησίας, τη θεολογία της ενώσεως με το
Θεό, θεωρώντας τον ως τον Πατέρα του χριστιανικού μυστικισμού.
Πεμπτουσία: Ποια είναι η θέση του αγίου Διονυσίου στη ορθόδοξη θεολογία και ποια είναι η συμβολή του στη θεολογική σκέψη?
π. Δανιήλ Pupaza: Η θέση του
αγίου Διονυσίου και των συγγραμμάτων του στην Παράδοση της Εκκλησίας
είναι εξαιρετικής σπουδαιότητας. Κατά τον Αρεοπαγίτη, η ορθόδοξη πίστη
είναι η μόνη αληθινή πίστη και θεία θεογνωσία. Ολόκληρο το Corpus Dionysiacum
αποτελεί μία μαρτυρία υπέρ της μοναδικής θεογνωσίας της χριστιανικής
διδασκαλίας, η οποία μπορεί να δημιουργήσει αμηχανία ή και να οδηγήσει
σε εσφαλμένα συμπεράσματα σε όσους δεν έχουν τις αγιοπνευματικές εκείνες
προϋποθέσεις στην υπέρ αληθείας μαρτυρία της Εκκλησίας. Υπήρξαν πολλοί
Πατέρες και Εκκλησιαστικοί συγγραφείς, από τον άγιο Αναστάσιο τον
Σιναΐτη ως τον άγιο Νικόδημο τον Αγιορείτη, οι οποίοι σχολίασαν το Corpus Dionysiacum (CD).
Μεταξύ αυτών κεντρικό ρόλο διαδραμάτισε ο άγιος Μάξιμος ο Ομολογητής, ο
οποίος έκανε γνωστό σε όλους τον άγιο Διονύσιο τον Αρεοπαγίτη,
επιβάλλοντάς τον στη συνείδηση της Εκκλησίας. Ο άγιος Μάξιμος ονομάζει
σταθερά τον συγγραφέα των αρεοπαγιτικών κειμένων «θείο Διονύσιο». Στα σχόλιά του στο CD
ο άγιος Μάξιμος διατυπώνει έντονα την εκτίμηση για την ορθοδοξία της
διδασκαλίας του αγίου Πατρός για μεγάλα θέματα της θεολογίας της
Εκκλησίας που σχετίζονται με το Τριαδικό δόγμα, την Ενανθρώπηση και την
Ανάσταση. Μέσω λοιπόν του αγίου Μαξίμου το CD και ο συγγραφέας του διείσδυσαν στη συνείδηση της Εκκλησίας ως δογματική και λειτουργική αυθεντία.
αγίου Διονυσίου και των συγγραμμάτων του στην Παράδοση της Εκκλησίας
είναι εξαιρετικής σπουδαιότητας. Κατά τον Αρεοπαγίτη, η ορθόδοξη πίστη
είναι η μόνη αληθινή πίστη και θεία θεογνωσία. Ολόκληρο το Corpus Dionysiacum
αποτελεί μία μαρτυρία υπέρ της μοναδικής θεογνωσίας της χριστιανικής
διδασκαλίας, η οποία μπορεί να δημιουργήσει αμηχανία ή και να οδηγήσει
σε εσφαλμένα συμπεράσματα σε όσους δεν έχουν τις αγιοπνευματικές εκείνες
προϋποθέσεις στην υπέρ αληθείας μαρτυρία της Εκκλησίας. Υπήρξαν πολλοί
Πατέρες και Εκκλησιαστικοί συγγραφείς, από τον άγιο Αναστάσιο τον
Σιναΐτη ως τον άγιο Νικόδημο τον Αγιορείτη, οι οποίοι σχολίασαν το Corpus Dionysiacum (CD).
Μεταξύ αυτών κεντρικό ρόλο διαδραμάτισε ο άγιος Μάξιμος ο Ομολογητής, ο
οποίος έκανε γνωστό σε όλους τον άγιο Διονύσιο τον Αρεοπαγίτη,
επιβάλλοντάς τον στη συνείδηση της Εκκλησίας. Ο άγιος Μάξιμος ονομάζει
σταθερά τον συγγραφέα των αρεοπαγιτικών κειμένων «θείο Διονύσιο». Στα σχόλιά του στο CD
ο άγιος Μάξιμος διατυπώνει έντονα την εκτίμηση για την ορθοδοξία της
διδασκαλίας του αγίου Πατρός για μεγάλα θέματα της θεολογίας της
Εκκλησίας που σχετίζονται με το Τριαδικό δόγμα, την Ενανθρώπηση και την
Ανάσταση. Μέσω λοιπόν του αγίου Μαξίμου το CD και ο συγγραφέας του διείσδυσαν στη συνείδηση της Εκκλησίας ως δογματική και λειτουργική αυθεντία.
Η πλειονότητα των αγίων Πατέρων και εκκλησιαστικών συγγραφέων, από το ΣΤ΄ αιώνα έως τη σύγχρονη εποχή, εκτιμούν το CD
και το συγγραφέα του στην ίδια με τον άγιο Μάξιμο προοπτική. Αλλά, η
αρεοπαγιτική θεολογία είναι ταυτόχρονα και μια πνευματική θεολογία. Γι’
αυτό, μετά την ακμή του ησυχασμού στον Άθωνα όλοι οι θεωρητικοί Πατέρες
διαπραγματεύτηκαν τα τρία είδη της προσευχής όπως αρχικά περιγράφηκαν
από τον άγιο Διονύσιο. Ο ίδιος ο εκδότης της συλλογής των φιλοκαλικών
κειμένων, ο άγιος Νικόδημος ο Αγιορείτης, τον αναφέρει στο δικό του Εγχειρίδιον για να περιγράψει την κίνηση της ψυχής, αποκαλώντας τον Αρεοπαγίτη ως τον «τελειότατο των θεολόγων».
και το συγγραφέα του στην ίδια με τον άγιο Μάξιμο προοπτική. Αλλά, η
αρεοπαγιτική θεολογία είναι ταυτόχρονα και μια πνευματική θεολογία. Γι’
αυτό, μετά την ακμή του ησυχασμού στον Άθωνα όλοι οι θεωρητικοί Πατέρες
διαπραγματεύτηκαν τα τρία είδη της προσευχής όπως αρχικά περιγράφηκαν
από τον άγιο Διονύσιο. Ο ίδιος ο εκδότης της συλλογής των φιλοκαλικών
κειμένων, ο άγιος Νικόδημος ο Αγιορείτης, τον αναφέρει στο δικό του Εγχειρίδιον για να περιγράψει την κίνηση της ψυχής, αποκαλώντας τον Αρεοπαγίτη ως τον «τελειότατο των θεολόγων».
Η Εκκλησία, στο σύνολό της, κατανόησε τη
διδασκαλία του άγιου Διονυσίου ως οδό προς τη σωτηρία, προς τη θέωση.
Για το λόγο αυτό την αφομοίωσε τόσο βαθιά ώστε να στοχάζεται τα περί
Θεού και να Τον λατρεύει χρησιμοποιώντας λέξεις, εκφράσεις και
δογματικές διατυπώσεις προερχόμενες από το CD.. Η θεολογία του «θείου Διονυσίου»
διαμόρφωσε και την υμνογραφία της Εκκλησίας, η οποία εντυπώθηκε
μορφωτικά τόσο στη κοινή λατρεία της όσο και στη συνομιλία εκάστης ψυχής
με τον Θεό. Επομένως, θα μπορούσαμε να πούμε ότι η διδασκαλία του αγίου
Διονυσίου επηρέασε βαθύτατα τη συνείδηση της Εκκλησίας.
διδασκαλία του άγιου Διονυσίου ως οδό προς τη σωτηρία, προς τη θέωση.
Για το λόγο αυτό την αφομοίωσε τόσο βαθιά ώστε να στοχάζεται τα περί
Θεού και να Τον λατρεύει χρησιμοποιώντας λέξεις, εκφράσεις και
δογματικές διατυπώσεις προερχόμενες από το CD.. Η θεολογία του «θείου Διονυσίου»
διαμόρφωσε και την υμνογραφία της Εκκλησίας, η οποία εντυπώθηκε
μορφωτικά τόσο στη κοινή λατρεία της όσο και στη συνομιλία εκάστης ψυχής
με τον Θεό. Επομένως, θα μπορούσαμε να πούμε ότι η διδασκαλία του αγίου
Διονυσίου επηρέασε βαθύτατα τη συνείδηση της Εκκλησίας.
Πεμπτουσία: Γιατί ονομάστηκε Ψευδο-Διονύσιος?
π. Δανιήλ Pupaza: Μεταξύ των ετεροδόξων
θεολόγων υπήρξαν φωνές, ακόμα και στο Μεσαίωνα, που έθεταν σε αμφιβολία
τόσο την αποστολική αυθεντία του συγγραφέα των αρεοπαγιτικών κειμένων,
όσο και το χριστιανικό χαρακτήρα της διδασκαλίας τους. Μπορεί κανείς να
πει ότι στο πεδίο της ακαδημαϊκής έρευνας υπάρχουν δύο γενικές τάσεις. Η
μία θεωρεί τον συγγραφέα ως έναν ειδωλολάτρη ντυμένο με χριστιανικό
περίβλημα με σκοπό να προκαλέσει αντιπερισπασμό στην Εκκλησία, ενώ η
άλλη τον θεωρεί ως ένα χριστιανό απολογητή ενδεδυμένο ειδωλολατρικά
ενδύματα, δηλαδή να χρησιμοποιεί ένα λεξιλόγιο δανεισμένο από την
πλατωνική και νεοπλατωνική φιλοσοφία. Μετά τις μελέτες του Koch και
Stiglmayr (τέλος του ΙΘ’ αιώνα) οι ερευνητές του ακαδημαϊκού πεδίου,
προπαντός οι ετερόδοξοι, παραδέχονται ότι ο συγγραφέας των αρεοπαγιτικών
κειμένων υπήρξε ένα πρόσωπο μεταγενέστερο του πρώτου αιώνα. Αυτοί οι
δύο ερευνητές επιβεβαιώνουν πως υπάρχει μια εξάρτηση μεταξύ του τετάρτου
κεφαλαίου της πραγματείας Περί Θείων Ονομάτων του Αγίου Διονυσίου και του έργου του Πρόκλου (Ε’ αιώνα), «De malorum subsistentia», που διασώζεται στη λατινική.
θεολόγων υπήρξαν φωνές, ακόμα και στο Μεσαίωνα, που έθεταν σε αμφιβολία
τόσο την αποστολική αυθεντία του συγγραφέα των αρεοπαγιτικών κειμένων,
όσο και το χριστιανικό χαρακτήρα της διδασκαλίας τους. Μπορεί κανείς να
πει ότι στο πεδίο της ακαδημαϊκής έρευνας υπάρχουν δύο γενικές τάσεις. Η
μία θεωρεί τον συγγραφέα ως έναν ειδωλολάτρη ντυμένο με χριστιανικό
περίβλημα με σκοπό να προκαλέσει αντιπερισπασμό στην Εκκλησία, ενώ η
άλλη τον θεωρεί ως ένα χριστιανό απολογητή ενδεδυμένο ειδωλολατρικά
ενδύματα, δηλαδή να χρησιμοποιεί ένα λεξιλόγιο δανεισμένο από την
πλατωνική και νεοπλατωνική φιλοσοφία. Μετά τις μελέτες του Koch και
Stiglmayr (τέλος του ΙΘ’ αιώνα) οι ερευνητές του ακαδημαϊκού πεδίου,
προπαντός οι ετερόδοξοι, παραδέχονται ότι ο συγγραφέας των αρεοπαγιτικών
κειμένων υπήρξε ένα πρόσωπο μεταγενέστερο του πρώτου αιώνα. Αυτοί οι
δύο ερευνητές επιβεβαιώνουν πως υπάρχει μια εξάρτηση μεταξύ του τετάρτου
κεφαλαίου της πραγματείας Περί Θείων Ονομάτων του Αγίου Διονυσίου και του έργου του Πρόκλου (Ε’ αιώνα), «De malorum subsistentia», που διασώζεται στη λατινική.
Και οι δύο τοποθετούν την εμφάνιση του CD
μεταξύ των ετών 482-533 μ. Χ. Το 533 πραγματοποιήθηκε στην
Κωνσταντινούπολη η συνάντηση ορθοδόξων και μονοφυσιτών. Ο Stiglmayr
εκτίμησε ότι ο τόπος όπου συγγράφτηκε το CD είναι η περιοχή της
Συρίας Παλαιστίνης. Μετά τη δημοσίευση των μελετών αυτών των ερευνητών
τόσο η αναζήτηση του συγγραφέα όσο και η χωροχρονική προσέγγιση του CD
παρέμειναν αμφισβητούμενα αξιώματα ανάμεσα στους ετερόδοξους ερευνητές.
Ο Koch είναι, μάλιστα, και ο πρώτος που προσέθεσε στο όνομα του
συγγραφέα του CD εκείνο το ‘Ψευδό-’, το οποίο είναι απαράδεκτο κατά την άποψή μας.
μεταξύ των ετών 482-533 μ. Χ. Το 533 πραγματοποιήθηκε στην
Κωνσταντινούπολη η συνάντηση ορθοδόξων και μονοφυσιτών. Ο Stiglmayr
εκτίμησε ότι ο τόπος όπου συγγράφτηκε το CD είναι η περιοχή της
Συρίας Παλαιστίνης. Μετά τη δημοσίευση των μελετών αυτών των ερευνητών
τόσο η αναζήτηση του συγγραφέα όσο και η χωροχρονική προσέγγιση του CD
παρέμειναν αμφισβητούμενα αξιώματα ανάμεσα στους ετερόδοξους ερευνητές.
Ο Koch είναι, μάλιστα, και ο πρώτος που προσέθεσε στο όνομα του
συγγραφέα του CD εκείνο το ‘Ψευδό-’, το οποίο είναι απαράδεκτο κατά την άποψή μας.
Ο άγιος Μάξιμος, όμως, δεν αμφισβητεί
την αποστολική αυθεντία του συγγραφέα των αρεοπαγιτικών κειμένων και,
επιπλέον, εκτιμά ότι όλα τα διδάγματα του αγίου Διονυσίου είναι
αλάνθαστα. Συνεπώς, τον θεωρεί άνδρα ανώτερο στο ήθος και τη γνώση,
άνδρα ενωμένο με το Θεό, δηλαδή θεοποιημένος και καλλωπισμένος. Υπάρχουν
όμως και σύγχρονοι σπουδαίοι θεολόγοι, οι οποίοι θεωρούν ότι η
διδασκαλία του αγίου Διονυσίου κατέχει έναν ρυθμιστικό ρόλο για τη
θεολογία της Εκκλησίας. Το συμπέρασμά τους είναι πως το CD και ο
συγγραφέας του ανήκουν στην Παράδοση της Εκκλησίας. Εξ άλλου ακόμα και
εκείνοι οι ετερόδοξοι ερμηνευτές, οι οποίοι κατόρθωσαν να ξεπεράσουν τις
προκαταλήψεις τους λόγω της ιδεοληπτικής προσκόλλησης πάνω στη
νεοπλατωνική ορολογία της θεολογικής γλώσσας του αγίου Πατρός, κατάλαβαν
ότι ο συγγραφέας ταυτίστηκε εντελώς με το έργο του. Και ακριβώς απ’
αυτήν την ενότητα προσώπου και έργου ακτινοβολείται η αγιότητα εκείνη,
που έχει τέτοια ισχύ ώστε κανένας σπουδαίος θεολόγος, ο οποίος μελέτησε
το CD, δε μπόρεσε να υπεκφύγει τη γοητεία που ασκεί η θεολογία αυτού του συγγραφέα.
την αποστολική αυθεντία του συγγραφέα των αρεοπαγιτικών κειμένων και,
επιπλέον, εκτιμά ότι όλα τα διδάγματα του αγίου Διονυσίου είναι
αλάνθαστα. Συνεπώς, τον θεωρεί άνδρα ανώτερο στο ήθος και τη γνώση,
άνδρα ενωμένο με το Θεό, δηλαδή θεοποιημένος και καλλωπισμένος. Υπάρχουν
όμως και σύγχρονοι σπουδαίοι θεολόγοι, οι οποίοι θεωρούν ότι η
διδασκαλία του αγίου Διονυσίου κατέχει έναν ρυθμιστικό ρόλο για τη
θεολογία της Εκκλησίας. Το συμπέρασμά τους είναι πως το CD και ο
συγγραφέας του ανήκουν στην Παράδοση της Εκκλησίας. Εξ άλλου ακόμα και
εκείνοι οι ετερόδοξοι ερμηνευτές, οι οποίοι κατόρθωσαν να ξεπεράσουν τις
προκαταλήψεις τους λόγω της ιδεοληπτικής προσκόλλησης πάνω στη
νεοπλατωνική ορολογία της θεολογικής γλώσσας του αγίου Πατρός, κατάλαβαν
ότι ο συγγραφέας ταυτίστηκε εντελώς με το έργο του. Και ακριβώς απ’
αυτήν την ενότητα προσώπου και έργου ακτινοβολείται η αγιότητα εκείνη,
που έχει τέτοια ισχύ ώστε κανένας σπουδαίος θεολόγος, ο οποίος μελέτησε
το CD, δε μπόρεσε να υπεκφύγει τη γοητεία που ασκεί η θεολογία αυτού του συγγραφέα.
Ο
π. Δανιήλ Πουπάζα γεννήθηκε στο Βουκουρέστι της Ρουμανίας το 1955.
Είναι απόφοιτος της Θεολογικής Σχολής του Πανεπιστημίου Βουκουρεστίου το
1999. Το 2006 χειροτονήθηκε ιερέας. Το 2011 κηρύχτηκε διδάκτορας της
Θεολογικής Σχολής του Αριστοτελείου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης στο κλάδο
της Δογματικής Θεολογίας. Έχει δημοσιεύσει μελέτες και δοκίμια σε
διάφορα θεολογικά περιοδικά όπως: Ortodoxia (του Ρουμανικού Πατριαρχείου, Βουκουρέστι), Θεολογία (της Αρχιεπισκοπής Αθηνών) και Νέα Σιών (του Πατριαρχείου Ιεροσολύμων).
http://www.pemptousia.gr/2016/10/giati-axizi-na-diavasi-i-ke-na-meletisi-kanis-ton-agio-dionisio-ton-areopagiti/
